Politique de confidentialité
Dernière mise à jour le 30 septembre 2026. Couvre le site web NA Meetings Near Me et les applications iOS et Android.
Cette traduction est fournie par commodité. La version anglaise de cette politique est celle qui fait foi.
La version courte
Il n'y a ni compte ni connexion. L'application ne collecte aucune information personnelle et ne comporte aucune analytique, aucun pistage ni aucune publicité d'aucune sorte. Elle n'a pas de serveur propre : le peu qu'elle envoie va aux services ci-dessous, uniquement pour répondre à la question à l'écran.
Tout ce que vous réglez est stocké sur votre propre appareil et y reste.
Le site web a une chose que l'application n'a pas : un formulaire sur la page d'assistance pour me dire quelque chose. Ce que vous y saisissez est conservé, car sinon je ne pourrais pas le lire. Ce formulaire est la seule partie de tout ceci qui stocke quoi que ce soit au sujet de quiconque, et il est expliqué en détail plus bas.
Ce qui est stocké sur votre appareil
L'application conserve ceci sur l'appareil où elle s'exécute. Rien de tout cela n'est envoyé où que ce soit.
- Votre date d'abstinence, et si les porte-clés spéciaux sont affichés.
- Les réunions que vous enregistrez, et celle que vous avez marquée comme votre groupe d'attache.
- Quelles réunions enregistrées ont un rappel activé, et combien de temps avant le début vous voulez être prévenu.
- Vos préférences : langue, milles ou kilomètres, horloge de 12 ou 24 heures, thème, en présentiel ou en ligne, et vos choix de filtres.
- Votre dernière position connue et son adresse, pour que l'application n'ait pas à obtenir une nouvelle position chaque fois que vous l'ouvrez.
- Votre dernier ensemble de résultats, pour qu'il y ait encore quelque chose à afficher quand vous n'avez pas de signal.
Votre date d'abstinence est notée deux fois : une fois avec tout ce qui précède, et une fois dans le stockage propre à l'application, que le téléphone n'efface pas quand il manque d'espace. C'est la seule chose ici que vous ne pouvez pas simplement saisir à nouveau, et aucun serveur n'en conserve de copie. Les deux copies se trouvent sur votre appareil et aucune n'est envoyée où que ce soit.
Supprimer l'application efface tout cela, les deux copies comprises. Dans un navigateur, effacer les données du site fait de même. Il n'y a de sauvegarde nulle part, donc rien ne peut être récupéré non plus.
Ce qui quitte votre appareil
L'application communique avec deux services externes, et seulement pendant que vous êtes sur l'écran qui en a besoin.
L'agrégateur BMLT (bmltenabled.org)
Pour trouver ce qui se trouve près de vous, l'application envoie vos coordonnées approximatives à l'agrégateur BMLT et reçoit en retour les réunions les plus proches. Les requêtes identifient l'application, de sorte que les administrateurs de BMLT peuvent voir quels clients utilisent leurs serveurs. Rien dans ces requêtes ne vous identifie.
L'agrégateur fait partie du projet open source BMLT plutôt que de cette application, et les données de réunions qu'il contient sont publiées par des structures de service de NA du monde entier, chacune tenant à jour ses propres listes.
Il vaut la peine de le dire clairement, car il serait facile de l'omettre : je participe à la gestion de l'agrégateur en tant que contributeur de BMLT, sur une infrastructure que je paie. C'est un rôle distinct de cette application. L'application ne bénéficie d'aucun traitement de faveur ni d'aucun accès privé ; elle appelle la même API publique que n'importe quel autre client BMLT.
Cartes et recherche de lieux
La carte, la recherche d'un lieu et la conversion de vos coordonnées en nom de lieu passent toutes par un fournisseur de cartes. Lequel dépend de l'endroit où vous utilisez l'application :
- iPhone et iPad : Plans d'Apple, intégré au téléphone.
- Ce site web : Plans d'Apple également, via MapKit JS d'Apple.
- Android : Google Maps et Google Places.
Quel qu'il soit, la carte charge ses tuiles depuis ce fournisseur, la recherche d'un lieu lui envoie ce que vous saisissez pour obtenir des suggestions, et la conversion de vos coordonnées en nom de lieu lui envoie ces coordonnées.
Leurs propres politiques de confidentialité couvrent ce qu'ils en font : celle d'Apple sur apple.com/legal/privacy, celle de Google sur policies.google.com/privacy.
Les liens sur lesquels vous appuyez
Les titres de littérature, les lectures quotidiennes, les libraires de livres numériques et les liens d'itinéraire ouvrent na.org, le site de votre propre structure de service là où elle publie la lecture dans votre langue, un libraire, ou votre application de cartes. Le lien pour rejoindre une réunion ouvre Zoom ou le service utilisé par le groupe. Une fois là-bas, la politique de confidentialité de ce site s'applique.
Partager une réunion
Le bouton de partage transmet les détails de la réunion et un lien vers celle-ci au menu de partage de votre téléphone. Où cela va ensuite dépend de l'application que vous choisissez, et l'application n'est pas informée de laquelle vous avez choisie. Un lien que quelqu'un vous envoie ouvre directement cette réunion si vous avez l'application, et dans un navigateur sinon.
Position
L'autorisation de position sert uniquement à demander quelles réunions se trouvent à proximité, et seulement pendant que vous utilisez l'application. Vous pouvez refuser. L'application vous demandera alors de rechercher une ville, et tout le reste continue de fonctionner. Votre position n'est jamais utilisée à des fins publicitaires, jamais liée à une identité, et cette application n'en conserve aucune copie au-delà de votre propre appareil.
Rappels
Votre téléphone peut vous prévenir avant qu'une réunion que vous avez enregistrée ne commence. Ces rappels sont définis sur votre téléphone, par votre téléphone. Il n'y a ni serveur ni service de notifications push nulle part là-dedans, donc rien concernant les réunions que vous avez enregistrées, ni le moment où vous voulez être prévenu, ne quitte l'appareil.
Android demande séparément l'autorisation d'afficher des notifications, puis à nouveau l'autorisation de programmer une alarme exacte. La seconde compte : sans elle, un rappel peut arriver bien après le début de la réunion, ce qui est pire que de ne pas arriver. Vous pouvez refuser ou retirer l'une ou l'autre dans les réglages de votre téléphone, et désactiver complètement les rappels dans l'application.
Un rappel nomme la réunion, ce qui signifie qu'il apparaît sur votre écran verrouillé. Si c'est plus que ce que vous voulez sur un écran que d'autres personnes peuvent voir, laissez les rappels désactivés.
Votre calendrier
La page d'une réunion peut ajouter la réunion hebdomadaire à votre calendrier. L'application ouvre l'éditeur d'événements propre à votre téléphone avec l'entrée déjà remplie, et rien n'est enregistré tant que vous ne le confirmez pas, donc vous voyez exactement ce qu'elle dit avant qu'elle n'existe.
L'application ne fait qu'écrire. Elle ne lit jamais votre calendrier : sur iPhone elle demande un accès en écriture seule, et sur Android l'autorisation qui lui permettrait de lire est retirée de l'application avant sa publication.
L'entrée porte le nom de la réunion et son adresse, et rien d'autre. Pas de « NA », pas de « Narcotics Anonymous », pas de noms de format, et les notes sont laissées vides. Un calendrier se synchronise avec iCloud ou Google, s'affiche sur un écran verrouillé, et se retrouve sur le calendrier familial ou professionnel partagé que vous tenez peut-être, et ce n'est pas une divulgation que cette application devrait faire en votre nom.
Le formulaire de retour
La page d'assistance comporte un formulaire pour signaler un bogue, demander quelque chose, ou me dire que l'application s'est trompée sur quelque chose. En l'envoyant, ce que vous avez saisi est stocké dans une base de données que je gère sur Cloudflare, que je suis le seul à lire.
Ce qui est stocké, c'est l'ensemble : votre message, laquelle des quatre catégories vous avez choisie, l'adresse e-mail si vous avez choisi d'en saisir une, et la date d'arrivée. Rien d'autre n'est enregistré : ni votre adresse IP, ni votre navigateur ou appareil, ni où vous êtes, ni rien qui relie un message à un autre ou à ce que vous faites dans l'application. Laissez la case e-mail vide et il n'y a rien sur le message qui indique qui l'a envoyé.
Une adresse, si vous en donnez une, sert à répondre au sujet de ce message et à rien d'autre. Elle ne va sur aucune liste de diffusion, et elle ne va à personne d'autre. Demandez-moi de supprimer ce que vous avez envoyé et c'est supprimé.
Le formulaire est vérifié contre les bots par Turnstile, qui appartient à Cloudflare et s'exécute dans votre navigateur au moment de l'envoi. Il ne pose aucun cookie de pistage, ne vous suit nulle part, et me dit uniquement si un envoi semble automatisé. Il est utilisé ici plutôt qu'une des alternatives parce que Cloudflare achemine déjà chaque requête vers ce site, donc ce n'est pas une nouvelle entreprise qui apprend que vous l'avez visité.
Le formulaire n'est que sur ce site web. L'application ne comporte aucun formulaire et n'envoie rien ici.
Ce qui n'est jamais collecté
- Ni nom, ni e-mail, ni numéro de téléphone, ni compte. La seule exception est un e-mail que vous choisissez de saisir dans le formulaire de retour ci-dessus, et seulement alors.
- Ni identifiant publicitaire, ni empreinte d'appareil, ni pistage entre applications.
- Ni analytique, ni rapport de plantage, ni statistiques d'utilisation.
- Aucun enregistrement des réunions que vous avez regardées, enregistrées, ou pour lesquelles vous avez défini un rappel, et rien de votre date d'abstinence.
Rien n'est vendu ni partagé, parce que rien n'est collecté pour être vendu.
Anonymat
L'anonymat est la base spirituelle du programme de NA. L'application ne vous demande rien sur vous-même et n'a aucun moyen de savoir qui vous êtes.
Enfants
L'application ne s'adresse pas aux enfants et ne collecte rien de personne. C'est un annuaire public de réunions, et quiconque a besoin d'une réunion peut l'utiliser.
Modifications
Si cette politique change, la date en haut change aussi.
Contact
Des questions sur cette politique ou sur autre chose : app@nameetingsnearme.app. Il y en a plus sur la page d'assistance.
Cette adresse aboutit à une boîte de réception personnelle. Lui écrire est votre choix, et ce que vous y écrivez est vu par quiconque le lit. L'application n'envoie jamais d'e-mail à quiconque pour vous.
Application indépendante créée par un membre de NA pour aider les dépendants à trouver des réunions de NA près de chez eux. Elle n'est ni publiée, ni approuvée par Narcotics Anonymous World Services, Inc., ni affiliée à cet organisme. Elle ne contient aucune littérature approuvée par la Fraternité de NA.